Prevod od "v sídle" do Srpski


Kako koristiti "v sídle" u rečenicama:

Dnes večer je v sídle vyžadována vaše přítomnost.
Vaše prisustvo je poželjno u kuæu veèeras.
Souhlasím. Jsi v sídle Flandersových poprve, že?
Ovo je tvoj prvi posjet našem domu, ha?
Ale nikde teď není větší horko než v sídle NASA kde se představitelé stále pokouší vysvětlit co se stalo s atmosférickým satelitem který vybuchl 32 sekund po startu.
Ali nigde nije toplije nego u hodnicima NASA-e, gde zvaniènici pokušavaju da objasne zašto je meteorološki satelit eksplodirao samo 32 sekunde posle lansiranja.
Prezident a generální tajemník zítra pronesou řeč na valném shromáždění a zúčastní se podpisové ceremonie v sídle OSN.
Predsjednik i Generalni Sekretar æe se obratiti na zajednièkoj izjavi i prisustvovati ceremoniji potpisivanja sutra u zgradi UN.
Matka pracovala v sídle pana Dunlapa.
Moja je majka radiIa u viIi DunIapovih.
Zastavte se v sídle, rád bych si zahrál se skutečným odborníkem.
Svrati do zamka, Voleo bi da sviram sa ozbiljnim muzièarem.
Počkejte tu, v sídle Opus Dei, a budete odměněn.
Èekaj ovdje, u ovoj kuæi Opus Deia, i biæeš nagraðen.
Volající byl muž. Prý se vaši dva vrazi ukrývají v sídle Opus Dei.
Tvrdi da se vaše dvoje ubica... kriju u kuæi Opus Deia.
Vždycky jsme ji chtěly udělat u nás v sídle, ale nesehnaly jsme pannu na obětování.
Uvek smo je htele u vili, ali nismo imali devicu da je zrtvujemo.
Zítra se možná budu koupat na Adama v řece Yellowstone nebo se možná budu houpat na lustrech v sídle Hugh Heffnera
Sutra ću se možda kupati go u reci Jeloustoun ili se ljuljati na lusterima u Plejboj vili.
Dámy a pánové, vítejte v sídle De Murray.
Dame i gospodo, dobro došli u la mansion de Marej.
Poklad Waltera Beckwortha, který schoval v sídle.
Waltera Beckwortha, koje je sakrio u vili.
Napadá vás nějaký důvod, proč by měla mít kartu pro přístup do vašich pokojů v sídle OSN?
Postoji li neki razlog zbog kojeg bi ona posjedovala karticu za ulazak u vašu rezidenciju u UN-u?
Vítej v sídle Talibanu, Tome Wallaci.
Dobrodošao u Chateau Taliban, Tom Wallace.
Byl jsem v sídle klienta poblíž, modernizoval jsem alarm.
Bio sam u rezidenciji klijenta u blizini, postavljao sam novi tip alarma.
"Jediný dochovaný originál je v sídle Dillio.
"Jedini postojeæi je bio u sedištu Dilia.
Slyšel jsem, že se chystá velký zátah v sídle Morehousových.
Èujem da se u Morehouseovoj kuæi održava veliki dogaðaj.
Ano, sloužil jsem v sídle generálního inspektora, německého tankové vojska.
Da, ja sam služio u sedištu generalnog inspektora nemaèke Pancer grupe.
Athelstan tě očekává v sídle mého otce.
Атхелстан чека да види вас у вили мог оца.
Žiješ na hromádce v sídle s tím magorem, nejsi ta holka, kterou jsem potkal v Apalačích a která pomáhala dalším vlkodlakům.
A ti si se ušuškala u toj vili sa tim psihopatom. Potpuno razlièita od devojke koju znam a koja je pomagala vukodlacima.
V jednu chvíli jsem v sídle a pak jsem na své verandě s tímhle.
Jednog trenutka sam u vili, a sledeæeg na svom tremu s ovim.
Co víte o hacknutí Langleyského sálového počítače v sídle CIA před třemi týdny?
Шта знаш о хацк на Ланглеи маинфраме у седишту ЦИА пре три недеље?
Jednou v noci... během velikonočních oslav v sídle Wayneů... se Celestine a Caleb vytratili.
Jedne noæi.. Bilo je to za vreme Uskršnje proslave u vili Vejnovih. Selestin i Kejleb su nestali.
V sídle spolku je jedna fotka, na které je se svými sestrami a vypadá tak šťastně.
Znaš, ima jedna njena fotografija u sestrinstvu gde je sa sestrama. izgleda zaista sreæno.
Hluboký sken časové linie pana Palmera odhalil časovou anomálii 19. prosince 2014 v sídle Palmer Technologies.
Pretraga G-din Palmerove vremenske linije otkriva privremenu anomaliju 19. Decembera 2014., u blizini "Palmer Technologies".
Philip je během té noci natočil v sídle.
Filip je snimio klince one noæi.
Jednou v roce 1772 princ nařídil, že rodiny hudebníků, těch, kdo hráli v orchestru, už nejsou v sídle vítáni.
Једнога дана, 1772. године, принц је одлучио да породице музичара, породице оркестарских музичара више нису пожељне на двору.
0.55790209770203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?